1
01:00:00,000 --> 01:00:00,583
<b>Melisa, aku tahu</b>

2
01:00:00,583 --> 01:00:01,083
<b>bahwa ada</b>

3
01:00:01,083 --> 01:00:01,750
<b>banyak pengaruh,</b>

4
01:00:01,750 --> 01:00:03,458
<b>tapi siapa pengaruh terbesar bagi Anda?</b>

5
01:00:03,583 --> 01:00:07,125
<b>JOHN LEGUIZAMO adalah satu-satunya orang yang mampu menangkap</b>

6
01:00:07,166 --> 01:00:09,083
<b>bagaimana perasaanku tentang kesenian, bukan?</b>

7
01:00:09,083 --> 01:00:10,833
<b>Dia adalah seniman teater klasik.</b>

8
01:00:11,000 --> 01:00:13,083
<b>Dia melakukan pertunjukan solo, dan dia lucu.</b>

9
01:00:13,166 --> 01:00:16,500
<b>Dan saya memikirkan cara dia menangkap Latinidad</b>

10
01:00:16,500 --> 01:00:19,750
<b>dan bertambahnya usia, bagaimana sebenarnya menjadi dewasa</b>

11
01:00:19,833 --> 01:00:23,458
<b>sebagai diaspora, kanan, atau sebagai diaspora Latin,</b>

12
01:00:23,541 --> 01:00:26,333
<b>kami mengklaim dia sebagai orang Puerto Rico, bukan? Kami sepenuhnya mengklaim dia.</b>

13
01:00:26,458 --> 01:00:28,041
<b>Cara dia bercerita,</b>

14
01:00:28,208 --> 01:00:29,916
<b>dan cara dia mampu </b>

15
01:00:29,916 --> 01:00:32,458
<b>melakukan etnografi dengan cara yang spesifik,</b>

16
01:00:32,625 --> 01:00:33,750
<b>begitulah cara kami tumbuh dewasa,</b>

17
01:00:33,750 --> 01:00:36,166
<b>dan beginilah cara kita hidup di sebuah</b>
<b>perpaduan dua dunia,</b>

18
01:00:36,166 --> 01:00:38,083
<b>itu benar-benar menyentuh hati saya sebagai anak muda.</b>

19
01:00:38,458 --> 01:00:39,666
<b>Dan cara dia memodelkannya</b>

20
01:00:39,666 --> 01:00:41,833
<b>adalah cara yang saya modelkan </b>
<b>pertunjukan soloku.</b>

21
01:00:41,958 --> 01:00:42,458
<b>indah</b>

22
01:00:42,458 --> 01:00:42,958
<b>sebuah abrazo</b>

23
01:00:42,958 --> 01:00:44,125
<b>Ya Tuhan, terima kasih.</b>

24
01:00:44,458 --> 01:00:45,916
<b>Terima kasih banyak.</b>

25
01:00:45,916 --> 01:00:49,208
<b>Dan terima kasih untuk semua yang luar biasa</b>
<b>seniman industri di seluruh dunia.</b>


